《调教室里的惩罚》是由Angga Dwimas Sasongko导演，Yayan RuhianTubir Aghniny HaqueTambora 凌之浩 沙莉 黄宛苏 李纬 蒋锐 露易丝·布尔昆 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖出演。解放前夕的上海，洋行职员陈启元和妻子葛丽娜过着美式的中产生活。解放军南下，葛丽娜力主离沪赴港，而他的丈夫决心留在上海。上海解放后，洋行关门，陈启元失业。经人介绍，他参加了公营机器厂，做了一名享受供给制待遇的工程师。家庭收入断绝后，丽娜无法忍受清贫的生活，遂偷偷与投机商人周浩然做起了生意，与丈夫的隔阂也越来越深。陈启元全身心地投入工作，对新社会产生了热情。而丽娜却因为周启元的被捕而在商场上一败涂地。苦闷的丽娜，在妇联大姐的帮助下，思想有了变化。她认识到了学习、劳动的价值。最后，陈启元因攻克了技术难关而受到厂里的表彰，丽娜也因为在妇联的工作受到新政权的赞扬，两人间的隔阂终于消除。一家人携手前进，为建设新中国而努力。

法国南部某个海滨小镇，默默无闻的粉刷工加斯帕（GregoireLeprince-Ringuet饰）与同龄女孩马丽安（PaulineEtienne饰）相恋。某天，他们偶然拾到一部手机，手机里面的奇怪短信令他们颇为好奇，而桌面上那个颓废女孩的相片似乎也紧紧抓住了加斯帕的眼球。数日后，他们按照短信的内容跟踪了两名当事人——消瘦的青年龙（SwannArlaud饰）和颓废女孩山姆（MoonDaily饰），结果这两人竟相约在山中自杀。加斯帕和马丽安匆忙营救，龙气绝身亡，山姆则捡回一条命。在此之后，加斯帕找到了山姆所玩的虚拟网络游戏“黑洞（BlackHole）”，渴望再次遇见那个神秘的女孩山姆，却由此走入一条充满凶险的黑暗之途。调教室里的惩罚，阴险的非法伐木者企图掠夺土地，两位好友联手一群村民与他们展开对抗。